Побутові запити
Рік на карті
2026
201320202026
Шкала: частка україномовних запитів в області
0-100%
0%20%40%60%80%100%
RU частішепорівнуUA частіше
Як читати цю сторінку
- Карта показує середню частку запитів українською у цій категорії за вибраний рік.
- Якщо натиснути область, правий блок покаже показник саме для неї.
- Ключові запити нижче допомагають зрозуміти, які пари найбільше формують картину категорії.
Ключові запити
Найпомітніші пари, з яких швидко видно динаміку категорії.
перекладач
переводчик
41% / 59%+16 п.п.
Зміни за 5 років
привітання з днем народження
поздравления с днем рождения
89% / 11%+15 п.п.
Зміни за 5 років
шафа
шкаф
70% / 30%+1 п.п.
Зміни за 5 років
відключення світла
отключение света
91% / 9%+20 п.п.
Зміни за 5 років
добрий ранок
доброе утро
33% / 67%+12 п.п.
Зміни за 5 років
пральна машина
стиральная машина
53% / 47%+25 п.п.
Зміни за 5 років
Найбільші прориви за рік
Українська лідирує
Що показує категорія
Категорія об'єднує 92 запитів зі схожою тематикою і показує середню частку україномовних запитів у 2026 році. Для Побутові запити цей показник становить 46%.
Щоб перейти від загальної картини до конкретних пар, відкрийте всі порівняння. Динаміку змін між категоріями можна подивитися на сторінці трендів, а принцип підрахунку описаний у методології.
Інші категорії
Геозапити / міста92%Новини і медіа74%Технології / електроніка / софт72%E-commerce / загальні покупки69%Освіта / курси68%Робота і кар'єра64%Дитячі товари58%Подорожі і логістика57%Їжа / рецепти56%Нерухомість55%Фінанси53%Спорт53%Краса / косметика52%Зоотовари50%Алкоголь47%Культура і розваги47%Здоров'я / медицина25%